Mazzi Fine Art Blog


2021/No.6/新しいテクノロジーが未来を切り開く

2021-02-01 by Maci

 

タイトル:Soffione Notturno(ナイトのソフィオーネ)
デート:2020年冬
場所:日本/イタリア
ジャンル:比喩的
使用素材:厚さ20x25cm6.3のキャンバスに油絵(フレーム32x37cm)
ホットグルー、石膏、テクスチャード/テクスチャードペースト、24kゴールド、シルバー、ダイヤモンド、樹脂ベースの塗料
オペラの背後にあるインスピレーション:たんぽぽの綿毛と蝶の象徴
作品の特徴:ピンク、ターコイズ、グレー、小さなソフィオーネ(シャワーヘッド)と浮き彫りの蝶が出会う特定のパレット、古代の知識とファンタジーが出会う非現実的な夜の断面。
アーティストのコメント:強さ、希望、信頼、魔女は人々にもっと好かれるように希望を込めてソフィオーネを肌にこすりつけました....希望のシャワー、生命、再生、純粋さ;シャワーヘッドは金とダイヤモンドで最も貴重な形で表されました。子供の頃のゲームと蝶を偲んで「何か」を思う夜行性の青いパレット、魂の不滅だけでなく成長と変容の強力な象徴。

 

 

LIGOとVIRGO
レーザー干渉計重力波天文台LIGOは、ブログ2021No.5で説明した原理を使用して重力波を検出し、

米国に2つの観測所(ルイジアナに1つ、ワシントン州に1つ)を備えています。 

両端には鏡が吊り下げられています。レーザー光がトンネルを通過するのにかかる時間を評価することで、

重力波によって引き起こされたわずかな動きを特定できます。

 

そして、カッシーナ(イタリアのピサ)にある検出器VIRGOは、実質的にLIGOと同じですが、

サイズが小さく、常に重力波を識別するのに役立ちます。

その為、実験中に、光がトンネルの内側の距離をカバーするのにかかる時間の変化が見つかりました。

それは、ブラックホールによって生成される重力波によって引き起こされる時空の変形を説明しました。

 

困難と干渉
物理学者が長年扱ってきた問題は、重力波を検出するための正確な測定を行うことが非常に難しいことです。

距離の変動はごくわずかであり、

10億メートルの長さのレールが5ミリメートル短縮または拡大したかどうかを評価するようなものです。

たとえば、かなりの流れの重力波が地球を横切った場合、それは私たちの惑星の直径を小さくし、

少なくとも10ナノメートル(10億分の1メートル)だけ広げます。

したがって、研究者は、実験で測定されたうねりと、複雑な方程式で作られた理論によれば重力波の存在下で

生成されるべきうねりを比較する必要があります。

 

これを行うには、バックグラウンドノイズと干渉を知る必要があります。

これも、最も洗練された機器に存在し、それらを風袋(フウタイ: 物の重さを量るときの、その物のはいっている容器。)を引き、計算から除外できるようにする必要があります。

これは、これまでのところ非常に複雑な研究​​であり、管理者を非常に注意深くさせています。

重力波を検出したかどうかのお知らせとして2014年に重要な進展が発表されましたが、さらにチェックを行うと、

実際に何らかの波紋が登録されたという仮説が解体されました。

 

何のために重力波を発見したのですか?
実際に重力波を特定することは、アインシュタインの理論の重要な確認であっただけではありません。

それは、最終的に完全な状況で研究のためにそれらを実装し、新しく利用することができる方法の為に、です。

 

天体物理学者は宇宙を研究する新しいシステムを持ち、

すでにしばらく研究されている電磁波に加えて「重力波」を加えていくでしょう。

そして、

これは最も深い重要な側面の1つです。

 

人類は宇宙を観察するための新しいツールと方法を見つけるたびに、私たちは想像もしなかった新しい真実を発見しました。

 

まだまだ、解明すべき宇宙と生命体の真実は沢山あります。

未だ、人類は宇宙の割合の4-7%しか真実を理解していません。その知性で平和な世界が築けますか⁈

あまりにも低い理解のパーセンテージのせいで地球環境や人間の社会システムは深刻な事態を迎えています。

皆様、ぜひ、シンプルに意識を高次に向けてください。

 

LIGOとVIRGOによってもたらされた証拠は、

人類の知性の領域を更に高めて正確にしていきます。

それは、文明だけでなく、人間の頭脳を進化させ、新しい未来を切り開く鍵になります。


宇宙のテクノロジーの真実を理解する事は、本当に価値ある最も重要な要素なのです。

だからこそ、常に、新しい領域の真実を追求してください。

MAZZI FINE ART®

 







2021/No.5/芸術はサイエンス(宇宙のテクノロジーの美)

2021-01-25 by Maci

愛の波動

Rosa Ble

(ローザブルー)

キャンバスサイズ:45cm×45cm×6.3cm

3D Push up Frame:57cm×57cm

オイルカラー、純金箔、純金パウダー、ダイヤモンド、

 

重力波とは
2017年のノーベル物理学賞を受賞した宇宙の根本的な発見は何ですか?

 


重力波は2017年のノーベル物理学賞の中心であり、

それらを観測するためのシステムとソリューションの開発に基本的な貢献をしたライナー・ワイス、

バリーC.バリッシュ、キップS.ソーンに授与されました。

 


最初の確実な観測は2015年9月に行われ、翌年の2月に発表され、近年の物理学にとって最も重要な進歩の1つを示しています。 重力波は、1世紀前にアルバートアインシュタインによって初めて仮説が立てられましたが、

2015年までは、約100年もの間、直接観測してその存在を確認することはできませんでした。

 


2015年にLIGOは、4 kmの長さのトンネルで構成される2つのL字型の観測所を使用して重力波を特定しました。

これらのトンネルは、障害の通過によって引き起こされた空間範囲の小さな変動を検出できます。

VIRGO(イタリア)はより限定的な役割を果たし、米国の実験で収集されたデータの一部を処理しました。

 


観測された重力波は、直径が約150キロメートルで、太陽の質量の29倍と36倍の2つのブラックホールによって生成されました。それらは渦巻き状に回転し、1つの穴を形成します。 黒は太陽の62倍も大きく、私たちから13億光年にあります(そのため、衝突は13億年前に起こりました)。

つまり、約3つの太陽の失われた質量がエネルギーに変わり、重力波になりました。

2015年9月、オブザーバーが通過を検出しました。これが衝突(チャープ)の「ノイズ」です。

 

 

 

「重力波とは」
重力波は時空の波紋であり、宇宙の4次元構造(長さ、幅、深さ、時間)を説明するために

アルバートアインシュタインによって一般相対性理論で導入された概念です。

実際には、時空はステージであり、宇宙で発生するすべての事柄の共演者でもあります。

 


重力波の概念をよりよく説明するために、物理学者は通常、かなり効果的なアナロジーから始めて、

それを遠くに連れて行きます:空間が大きな弾性トランポリンであると想像してください。

 


表面に質量のあるオブジェクト(ボウリングボールなど)を置くと、カーペットが降りて下向きに変形し、

一種の円錐が作成されます。 宇宙では、多かれ少なかれ同じことが起こります。

天体の質量が大きいほど、空間はより多く湾曲し、変形します。


太陽系では、惑星が周回する星は、通常、最も近くにある最も大きな物体です。

星は、その周りの空間に大きな変形を引き起こし、その結果、それに近い惑星の動きに影響を与えます。

弾性トランポリンの類似性もこの場合に役立ちます。

ゴム製のトランポリンの上に置かれたボーリングボール(星)の近くにボール(惑星)を投げると、

ボールは直線的に移動しないことに気づくでしょう。

まるで軌道上にあるかのように、変形コーン内の円形の軌道に沿ってボウリングボールを回転させます(もちろん、このアナロジーでは、地球の重力により、ボールはボウリングボールに遅かれ早かれ到達します)。

はるかに大きな惑星スケールでは、これは、天体が空間の変形、

つまり曲率のために他の天体を周回していることを示しています。

 

 

 

大理石はその円軌道に沿って移動し、その速度は方向と強度を変更します。

大理石は、マットを通過するときに加速し、マットに変動する波紋を生成します。

それが加速する天体であるとき、類似した何かが起こります:それは空間の変形、すなわち重力波を作り出します。

 


質量(またはエネルギー)を含むすべての物体は、時空に波紋を作成するのに寄与しますが、

重力は宇宙の他の力に比べて非常に強い力ではないため、微小です。

 


問題は、非常に大きな波でさえ検出が非常に困難な影響を引き起こすことです。

非常に巨大な天体だけが(しかし非常に)重力波を生成し、研究者はこれを検出および研究できます。

しかし、それらを特定すること、したがって実際に理論を確認することは依然として可能でしたが、

これまでのところ、いくつかの他の複雑さのために不可能でした。

波紋には空間の収縮や拡大が伴いますが、私たちは同じ空間の一部なので、

私たち自身が膨張と収縮に関与しているため、直接気づくことは不可能です。

 


この問題を回避するために、物理学者は一定の手段である光の速度に訴えます。

速度は常に同じであるため、ある点から別の点に移動するのにかかる時間を知ることができます。

移動時間が増加する場合、それは重力波が空間の拡張をもたらしたことを意味します。

一方、それが減少する場合、それは空間が縮小したことを意味し、

したがって、光は目的地に到達するためにより短い距離を移動しなければなりませんでした。

(この続きは、また明日...)

 


ぜひ、素晴らしいイマジネーションを働かせて重力波のことを思い描いてみてください!

それは、確実に頭脳を高次元の方向に動かせます。

(MAZZI FINE ART GALLERY in KYOTO)


素晴らしいアート作品も同じです。

豊かなイマジネーションやインスピレーションを働かせる事は

豊かな人間性を形成します。

 


MAZZI FINE ART






2021/No.4/芸術はサイエンス

2021-01-14 by Maci

 

Onda gravitazionale

(重力波)

MAZZI FINE ART 2019

La Grande Botta (ビッグバン)

キャンバスサイズ:50cm×60cm

フレームサイズ:64cm×74cm


重力波は、うねりのある特性で伝播する時空の摂動です。
これは1916年に一般相対性理論で予測されました。

アインシュタインの場の方程式(線形化)は、電磁場に関するマクスウェルの方程式で起こるように、計量テンソルの波動解を認めます。したがって、重力波はあらゆる点で放射の一種です。

重力波は、重力場内の3次元の湾曲した空間の点間の距離を通過し、リズミカルに膨張します。


特定の強度の波面は、超新星爆発や巨大な物体の衝突などで、巨大な質量が突然(そしてゼロでない四重極モーメントで)分布を変化させる宇宙現象によって生成される可能性があります。


いくつかの重力波検出器がありますが、いくつかのケースでは、実験データを明確に解釈することが可能となりました。最初の重要なイベントは2016年2月11日にLIGO / VIRGOのコラボレーションによって発表され、2015年9月に2つのブラックホールの衝突によって引き起こされる重力波を測定しました!
重力波の存在の実験的検証は、一般相対性理論のさらに別の確認を提供し、天体物理学分野での研究の新たな展望を開きました。


ブラックホールに食われた謎の天体の重力波をキャッチ

(THE WORLD NEWSより)

 


LIGOとVIRGO(イタリアのピサ近郊にある研究所)は、

ブラックホールと中性子星の間の衝突に起因すると考えられていた異常な重力波を捕獲しました!

それは、これまでに記録されたことのない本当に例外的な現象です。

しかし、約1年後、イベントの特性を徹底的に調査した後、科学者たちはそれがさらに特別で、

いくつかの基本的な概念を書き直すことができるという結論に達しました。

 

 

 

慎重に計算した結果、2つのうち大きいほうが約23倍の太陽質量のブラックホールであり、

未知の性質を持つ2番目は2.6倍の太陽質量の天体であることが判明しました。

ここに驚くべき発見があります。

今日まで、実際、

中性子星は(あまりにも大規模ではない星の「死」に由来する)太陽の2.5倍を超えない質量で識別されていますが、

ブラックホール(大きな星)は、5つの太陽質量よりも小さい「標本」は識別されませんでした。

科学者の間では、2.5倍から5倍の太陽質量の範囲は「質量ギャップ」と呼ばれ、長年、天体物理学の謎のままでした。

 


衝突に関与する物体は質量ギャップの範囲に正確に収まるため、科学者は、関与する天体がこれまでに観測された中で最も重い中性子星であるか、または最小のブラックホールであるかを知りません。

しかし、謎のオブジェクトは新しい記録を樹立し、それはまた「質量ギャップ」の意味を消し去る可能性があります。

 


「私たちはこの謎を解くのに数十年待ちました。 この天体が今日知られている中で最も重い中性子星なのか、それとも最軽量のブラックホールなのかはわかりませんが、どちらの場合も記録を立てています」

と、ノースウェスタン大学のVicky Kalogera教授は述べています。

 


重力波を検出した直後に、LIGOとVIRGO(後者はピサ県のイタリアにある)の科学者は世界中の同僚に、地球と宇宙の望遠鏡を現象の原因に向けるようにアドバイスしました。影響の明るい痕跡を見つけるため。

しかし、何も検出されませんでした。

この点については、さまざまな仮説があります。

1つ目は、地球から約8億光年の距離で発生したと仮定すると、光信号を取得するには遠方で発生したイベントです。

2つ目は、最小のオブジェクトは中性子星であり、ブラックホールが一口でそれを食い尽くし、光を生成しなかったことです。 「パックマンが小さな点を食べるのを思い出します」とカロゲーラ教授は冗談を言いました。

3番目の最後の仮説は、両方の主人公がブラックホールだったため、「衝突」によって光が生成されなかったというものです。


2つの物体の融合により、約25個の太陽岩のブラックホールが発生し、残りの部分は干渉計で検出された重力波によって放出されました。研究者たちは、2019年8月14日のようなさらなるイベントを傍受し、関係するオブジェクトの正確な性質をより完全に理解することを期待して、LIGOとVIRGOを完成させ続けます。

研究の詳細「GW190814:2.6太陽質量コンパクトオブジェクトを含む23太陽質量ブラックホールの合体からの重力波」は、専門の科学誌The Astrophysical Journal Lettersに掲載されました。もちろん、この素晴らしい研究はノーベル賞の受賞になりました!

 

しかし、これは真実の序章です。宇宙の仕組み、宇宙の真実は、遥かに桁違いの高次元テクノロジーが機能しています。

それを更に解明する為に、日々研究と取り組みをしている素晴らしい人々がいます。

私自身も思念のエネルギーや宇宙のシステムを研究し続けて20年、その使命はより加速して邁進していきます。

皆様もぜひ、宇宙に生きる生命体の一員として人生の価値を再度、考えてみてください。

 


"GRAVITATIONAL WAVE"

 

"BLACK HOLE"

 

"SPACE TIME"

 


この作品には、"重力波" "ブラックホール" "宇宙の時間" があります。皆さんはそれを見つけられますか⁈

素晴らしいアート作品は、サイエンスと同じです。キャンバスの上に創造されるアーティストの思念の形成、それは、知識と経験の総合、それは、見る人々の心に何かを引き起こします。それは、素晴らしいサイエンスです。

 

3D Push-up Frame(実用新案登録)

MAZZI FINE ART®

 

 

 

 





新しい知性の領域を知る 2021 No.3

2021-01-13 by Maci

 

人類の進化について真剣に考える

 

未知なる新しい知性の領域には、多くの新しい真実が隠されています。

それを理解する事は、今後の人類の進化にとって非常に重要な事になります。

もし、生命体は進化をしなければ、退化しかありません。

常に、進化の方向に意識を向ける事は非常に重要です。

 

そして、人類の進化は、今後、最も重大なテーマになります。

 


人類の進化に最も重要になる要素をご報告します。

これは、マールの宇宙学セミナーでもお伝えしてきた内容であり、そして、イタリアにおける素晴らしい研究の報告でもあります。

 


「異常に神秘的な宇宙物体とブラックホールの融合による新しい重力波」

 


2019年8月14日に重力波から地球に到達した信号は、約8億年前にブラックホールと結合した異常な質量を持つ神秘的な物体を示しています。信号はヨーロッパ重力観測所にある「Advanced Virgo(ヴィルゴ)」検出器によって地上で捕捉されました。

 

一般相対性理論によって予測される重力波を検出するために設計された大型マイケルソン干渉計。外部の妨害から隔離するため、ミラーと装置は吊り下げられ、レーザー光線は真空中で操作されます。長さ3 キロメートルの2本のアームの検出器。

 

Virgoは、地球からおとめ座の方向約5000万年の距離にあり、約1,500個の銀河からなるおとめ座銀河団にちなんで命名されました。地上には検出可能な信号を出すほど強力な重力波の重力波源がないため、Virgoは必ず宇宙からの重力波を観測することとなります。検出器の感度が高ければ高いほど、重力波をより遠くまで観ることが可能になります。

 

 

Virgo(ヴィルゴ)は、イタリアのピサ近郊のサントステファノ・ア・マセラータに位置しているます。


Virgo(ヴィルゴ)は、イタリア、フランス、オランダ、ポーランド、ハンガリー、スペインの6か国の研究所による科学的コラボレーションの一部であり、米国国立物理学研究所「Advanced Ligo(ライゴ)」がある米国と協力しています。

 

Virgoの第一の目標は、アルバートアインシュタインの一般相対性理論から予測される重力波を直接観測することです。

重力波を発見するという第一の目標を達成した後は、長期的には、現在の望遠鏡や検出器とは異なる、補完的な視点で宇宙を観測することによって、天文学の新しい分野の誕生の一翼を担うことを目指しています。

 

それが可能になれば、人類の認知領域はより高度になるため、人類のシステムは大きく進化していくことになります。

 

そして、既に、第一目標は達成されました!皆様、その事実をもっと重要視してください。

これからは、重力波の時代に移行します。重力波は光の速度を超える性質を持ちます。それならば、人類の思考ももっと速度を上げて、高度な頭脳に進化しなければなりません!

 

しかし、残念ながら、一般的に人間は、思考について、判断や理解が遅すぎます。もはや、進化には手遅れの状態に近いでしょう。本当に残念です。一般的に人間の宇宙頭脳は痴呆症の様な状態です。そして、それを誰が指摘出来ますか?その痴呆は進む一方です。事実、大半が本気で進化しようと考えていません。

 

何の情熱もなく、汗もなく、チャレンジもなく、退化又は、同じ思考を繰り返し続ける一方であり、その知性の人間になんの価値があると思いますか?人間はその乏しい知性で物事を判断して地球を限界に追い込んでいます。

 

そして、大半の人々は、スピリット(精神や魂)を使用すること、スピリット(精神や魂)を養う時間や価値を失っています。

それは、多くの人々の思考を鈍感にさせます。

 

人間の頭脳の進化が遅くても、もう重力波の時代が到来しています。それに向けて、先見の知性を持ち、進化へと確実に準備を行っている人々もいます。本当に尊敬すべき取り組みをしている人々がいます。そこに意識を向けて、新しい知性の領域を共有してください。

 

(ここがVirgo!2020年夏から現在、コロナの状況にて厳重に特別な研究員しか敷地内に入ることは出来ません。)

 

科学者はなぜ驚いたのですか?

この宇宙の天体は太陽の2.6倍に相当する異常な質量を持っているため、太陽の質量の23倍を超える質量のブラックホールと結合し、その結果、質量が約25倍のブラックホールが形成されました。

 


このイベントのもう1つの特徴は、2つの天体物理学上の天体の質量の関係です。これまでに観測されたことはありません。一方は他方の約9倍重いです。 これらの新しいクラスのイベントの暴露は、理論モデルと分析ツールを限界まで押し上げます。 この奇妙な融合に関連する信号は、3つの検出器によって明確に明らかになりました。

互いに離れた異なる検出器への信号の到着時間の遅延のおかげで(2つの検出器は、ルシアナ州のLigo、 イタリアのVirgo)、共同研究者たちは波の発生源を約19平方度の領域内に配置することができました。

 

(Rosa Blu(青いバラ)、深いブルーの中で輝く純金の波紋は、宇宙を動かす愛の重力波を表しています。

その中には、たくさんのダイヤモンドが輝きます。)

 

重力波

ブラックホールに飲み込まれた中性子星によって生成された可能性がある新しい信号:これまでにないイベント

 


「もう一度、重力波の観測は宇宙の未知の側面に光を当てるのに貢献します。」

「このバイナリシステムの最も軽い物体は、これまでに観測されていない質量を持っています」

 

これは実際、最も重い中性子星の質量とこれまでに観測された最も軽いブラックホールの質量の中間の質量です。

宇宙物理学者が質量ギャップと呼ぶ灰色の領域を構成する間隔であり、長い間、本当のパズルでした。

長い間、2.5倍から5倍の太陽質量の範囲の質量を持つコンパクトオブジェクトの観測の欠如は、

天体物理学者を当惑させてきました。

 


この神秘的な「灰色の領域」は、ブラックホールには明らかに軽すぎ、中性子星には重すぎる範囲の質量です。

非常に重い星が核燃料を使い果たして超新星として爆発するとき、中性子星とブラックホールの両方が形成されます。

何が残っているかは、星のコアの何が残っているかに依存します。

軽い核は中性子星を形成する傾向があり、重い核はブラックホールに崩壊します。

 


質量ギャップが実際に存在するかのか?

そして、

なぜそれが長い間科学者にとって謎であったのかを理解することが重要です。

 

LigoとVirgoの観測所の研究者が信号を受信するとすぐに、世界中の天文学者に警告し、地上と空間の両方の多くの望遠鏡が信号の発生源の領域に向けられて、他のタイプの信号で空のその部分を観察しました。

まず第一に可視光です。しかし、おそらくイベントが遠くで発生したため、および小さな物体が中性子星であった場合、ブラックホールは9倍も大きいため、光を放出せずに「一口でそれを飲み込んだ」でしょう。

いわゆるマルチメッセージ天文学を生み出した2017年8月に明らかになった2つの中性子星の有名な融合とは異なり、

誰も信号を収集していませんでした。

 

(長さ3 キロメートルの2本のアームの検出器の上の「Rosa Blu」)

(宇宙の愛"重力波"と"アート"の美しいコラボレーションを実現)

 

宇宙の革命:物理学者:「アインシュタインの方程式を形作った」ブラックホールの最初の写真の発見は天体物理学者にとって挑戦であり、宇宙の歴史とその進化についてほとんどが知られていないことを示しています。

いくつかの回答は、VirgoとLigoの2つの検出器から得られる可能性があります。

これらは、「まもなく彼らの改善プログラムの新しい段階に入り、ますます多くの情報源を観察することを可能にするでしょう。強化された干渉計ネットワークと、おそらく他の望遠鏡での将来の観測は、同様のイベントをキャプチャ(捕獲)し、私たちが啓示によって提起された多くの質問に答えるのを助けるでしょう。」

 


時代は確実に、今まで未知だった領域へと進入しています。

私達人間の知性も新しい知性の領域へと進化することが必要です。

人類はより優れた高度な機能へと進化(創造)を取り組まなければなりません。

 

MAZZI FINE ART は、新しい進化への知性を動かすアート作品を創作します。

素晴らしいアート作品は、スピリット(精神や魂)を動かして養います。

 

それは、真の総合的な芸術であり、何故、どの様にして、この宇宙が誕生して進化を成しているのか?そのシステムと目的は如何なるものなのか?その中心にあるものは明らかに、真の完璧なる創造を目指す思念を持った力が存在していることを揺るがぬ意思に接続させます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MF®

MAZZI FINE ART®

 

 





2021/No.2/創造性の職人

2021-01-03 by Maci

 

ニューイヤーがスタートし、アーティストの制作への情熱は止まることはありません。

 

一筆一筆、アーティストのテクニックと心によってキャンバスに描かれていくカラーは、

信じられない位にピュアで美しく、素晴らしい気持ちを与えてくれます。

 

段々と、段々と・・・、

アーティストの頭脳と心で見えている世界が現実のアート作品へと移行されていきます。

 

夏のプレビューまで、待ちきれません!

一作品、一作品に想像以上のパワーと時間を献身していきます。

 

アーティストのアトリエは、まるで、神殿、聖堂のようです。

 

深い愛へと連れていってくれるアート、

深い愛を知るアート、

MAZZI FINE ART から目が離れられません!

 

アーティストは、

「Artigiano della creatività」

創造性の職人です。

 

 

 

段々と、段々と・・・、

魂の中で真実の愛へと移行していく様子が描かれているイタリアの名曲をご紹介します。

 

Noi due nel mondo e nell'anima

 

E io dovrei comprendere
se tu da un po' non mi vuoi
non avrei mai capito te
ma da capire cosa c'è.

Dovrei tornare a casa e poi
se il fiato ce la fa
parlarti del mio mondo
fuori dei miei pensieri
poi scoprire che vuoi dormire
che non mi senti più.

E io dovrei ma spiegami
contro di me che cos'hai
come se io non fossi io
mi dici che te ne vai.

Son quello che respira piano
per non svegliare te
che nel silenzio
fu felice di aspettare
che il tuo gioco diventasse amore
che una donna diventassi tu.

Noi due nel mondo e nell'anima
la veritá siamo noi
basta così e guardami
chi sono io tu lo sai.

Noi due nel mondo e nell'anima
la verità siamo noi...
Noi due nel mondo e nell'anima
la verità siamo noi...
Noi due nel mondo e nell'anima
la verità siamo noi...

 

 

私たちは世界と魂の中で二人


そして、私は理解する必要があります
もし、最近私が欲しくないなら
私はあなたを理解することはなかっただろう
しかし、そこに何があるかを理解するために

家に帰ってから
呼吸が持続する場合
私の世界についてあなたに話します
私の考えの外
それからあなたが眠りたいことを発見し、
あなたはもう私の話は聞こえていません

そして、私は私に説明する必要があります
あなたは私に対して何を持っていますか
私が自分ではないかのように
あなたはあなたが去っていると私に言います

静かに呼吸するのは私です
あなたを起こさないために、
沈黙の中で誰が
待ってよかった
あなたのゲームが愛になること
あなたが私の女性になること

私たち二人は世界と魂の中で、
真実、それは私たちです。
それで十分です。私を見てください、
君は僕を知っている。

私たち二人は世界と魂の中で、
真実、それは私たちです...
私たち二人は世界と魂の中で、
真実、それは私たちです...
私たち二人は世界と魂の中で、
真実、それは私たちです....

 

MAZZI FINE ART

 





MORE >>